"A gravitáció a fizika válasza a magányra."
Az idézet a The half of it című, a Netflix saját gyártásában készült filmből való. Magyarul a nagyon frappáns (nem...) "Ha tudnád.." lett a címe. Hogy miért is? Fogalmam sincs, valószínűleg ezt dobta ki a google fordító (nem...), vagy inkább ez fogant meg valaki olyannak az agyában, aki nem nézett bele a filmbe.
Mert az első 1 perc után derül ki, hogy az emberi élet nem másról szól, mint az elszakított másik ...